AN SEO ANN AN HOLLYWOOD: Bidh sgioba agus sgioba Before Sunset a’ bruidhinn!

...Blake Snyder a' bruidhinn ri Ethan Hawke agus Julie Delpy

Am measg na hoopla seachad Spiderman agus Farenheit 911 tha film eile a' tighinn a-mach an t-seachdain-sa a tha airidh air nota cuideachd. Roimh dol fodha na grèine premieres air dìreach fichead scrion Dihaoine seo tighinn. Tha Ethan Hawke agus Julie Delpy air an t-seud romansach seo agus tha e air a stiùireadh leis an uirsgeul Indie Richard Linklater. Tha e na shreath, de sheòrsa, don fhilm 1995 Roimh èirigh na grèine , a thilg Hawke agus Delpy mar luchd-siubhail òga a bhios a’ coinneachadh ann an Vienna agus a’ roinn oidhche de ghaol is de dh’ fhoillseachadh. Nuair a dh’ fhàg sinn mu dheireadh fichead rud naïve, Celine (Delpy) agus Jesse (Hawke), gheall iad coinneachadh a-rithist ann an sia mìosan. Ach rinn iad?



Roimh dol fodha na grèine a’ togail naoi bliadhna às deidh sin. Tha Jesse na ùghdar a tha a’ reic as fheàrr a-nis, air stad brosnachaidh mu dheireadh ann am Paris. Tha an leabhar aige, gu h-ìoranta, mu dheidhinn na h-oidhche sin, agus an nighean sin air nach cuala e bhon uair sin. Agus leis gu bheil i air na sanasan fhaicinn airson a choltas ann an stòr leabhraichean, agus a bhith a’ faighneachd an robh i na modail airson a’ charactar san nobhail aice, tha Celine a’ nochdadh. Beagan uairean a thìde mus fhalbh am plèana Jesse, coisichidh e fhèin agus Celine tro shràidean taobh Paris agus bruidhnidh iad agus glacaidh iad ri chèile. Chan eil dad a bharrachd. Ach tha an còmhradh cho math, agus an teannachadh cho mòr, is gum feum sinn fios a bhith againn: A bheil iad fhathast ann an gaol le chèile no nach eil?



Agus ma tha, dè nì iad mu dheidhinn?



Dha Richard Linklater, bha na ceistean inntinneach sin, agus dìomhaireachd na thachair dha Celine agus Jesse anns na bliadhnaichean eatarra air a chothromachadh leis an eagal nàdarrach a bhith a’ sgrios rudeigin a bha na trì moiteil às. ‘Tha e coltach gu bheil an trèana smaoineachaidh seo ann gu bheil rudeigin agad [1995n Roimh èirigh na grèine ] tha e foirfe, fàg leis fhèin e, is ann air sgàth sin a thug e cho fada,’ tha Linklater ag ràdh. 'Ach chan e pìos companach a th' ann, tha an dà fhilm seo nan aonar.' Gu cinnteach tha pailteas phròiseactan eile air a bhith aig Linklater airson taghadh. An dèidh dha a chnàmhan a dhèanamh anns an t-saoghal Indie le Dazed agus troimh-chèile agus Slacair, agus bhuail e òr prìomh-shruthach leis an rionnag Jack Black Sgoil Roc, Tha Linklater air a bhith trang gu leòr. Ach nuair a thàinig e còmhla a-rithist le Hawke agus Delpy ann am film 2001, Beatha Dùisg , thionndaidh an òraid far-the-seata gu na caractaran air an robh iad a’ smaoineachadh bhon oidhche sin ann an Vienna, agus mar sin obraich air S. neo-shuidhichte thòisich.

Bhon toiseach b’ e oidhirp cho-obrachail a bh’ ann. Thathas a' creidsinn gu bheil an glacadh-sgrìn aig na trì prionnsabalan agus bha uallach air gach cleasaiche airson a' chòmhraidh aige. Tha Linklater ag ràdh: “Sgrìobh an triùir againn e, rinn sinn uile, bhruidhinn sinn mu dheidhinn airson bhliadhnaichean agus an uairsin shuidh sinn sìos, an triùir againn ann an seòmar, agus dh’ obraich sinn air dealbh sònraichte. An uairsin chaidh sinn air ar dòighean eadar-dhealaichte airson faisg air bliadhna, ag ath-sgrìobhadh agus ag ath-sgrìobhadh stuth. Thàinig seo gu crìch ga chuir ri chèile air an laptop agam. Ach nan dèanadh tu àireamh fhaclan... bha e tòrr na bu mhotha dhaibh na mise.'



Tha am film neo-àbhaisteach cuideachd leis gu bheil e air a dhealbhadh ann an ‘fìor-ùine’ a’ toirt coltas air aon chòmhradh 80-mionaid gun bhriseadh eadar dithis, agus iad uile a’ leantainn gu fadeout iongantach iongantach mu dheireadh a dh’ fhàgas an doras fosgailte airson caibideilean eile. Ach tha cho furasta ‘s a tha còmhradh a tha coltach gu sgiobalta a’ gabhail àite a ’creidsinn gun deach a h-uile gluasad, gach loidhne agus gluasad-bodhaig, a dhealbhadh agus a chleachdadh ro-làimh. Air a losgadh ann an còig latha deug ann am Paris, chaidh na pìosan còmhraidh a chuir ri chèile ann an pìosan dà uair a thìde de ùine filmeadh gus a bhith co-ionnan ris an t-solas. Bha gach sealladh na dhùbhlan dha na cleasaichean a bha, a bharrachd, an-còmhnaidh a’ sgrìobhadh agus a’ cleachdadh air an oidhche às deidh gach latha de losgadh.

Tha Hawke, mar Delpy, na sgrìobhadair agus na stiùiriche e fhèin. Aithnichte airson a bhith na rionnag Latha trèanaidh agus Comunn nam Bàrd Marbh , pòsadh ri (agus dealachadh o chionn ghoirid bho) Uma Thurman, tha e cuideachd na nobhailiche dà-ùine - glè choltach ris a’ charactar a bhios e a’ cluich an seo. ‘Tha mi a’ faireachdainn mar [a bhith a’ cluich pàirt Jesse] mar sheòrsa de chruinne-cè co-shìnte eile,’ tha Hawke ag ràdh le fealla-dhà. “Bha mi a-riamh a’ faireachdainn gur e Jesse an treas cuid mi, an treas cuid Rick [stiùiriche Linklater] agus an treas cuid na fhear fantastais aig Julie.’



Ach nuair a thàinig e air ais chun charactar le tuigse neach nas aibidh thug e cothrom dha Hawke na h-eòlasan aige fhèin a chuir a-steach don dreuchd. “Tha an dàrna film tòrr nas soilleire agus tòrr nas sìmplidhe agus mar sin dh’ fheumadh sinn a dhol beagan nas doimhne. Bha a’ chiad fhear mu dheidhinn dòchas agus comasachd. An àm as fheàrr [anns Roimh èirigh na grèine ] bha na seallaidhean far nach robh sinn eadhon aig a' cheann mu dheireadh, far am faic thu na h-uile aite anns an robh sinn a tha nis falamh. Dh’ fhaodadh am film a bhith dà neach sam bith, tha na h-amannan iongantach sin aig mac an duine agus an uairsin gluaisidh iad air adhart. Ach anns an fhear seo tha fo-shruth bhunaiteach a tha gu math romansach, tha e a’ snìomh mun bheachd gur e companaich anam a th’ anns an dithis seo, tha fo-theacsa an fhilm mar aon de dhàn romansach a tha na bheachd gu math romansach dhòmhsa.'

Chan eil Julie Delpy air atharrachadh mòran anns na naoi bliadhna bhon chiad fhilm agus tha i fhathast na bòidhchead Frangach iongantach. Ach tha an gearradh leum bho bhith a’ faicinn flashback air an oidhche sin ann an inntinn Jesse, an uairsin a’ faicinn Celine a’ coiseachd a-steach don bhùth leabhraichean, mar aon de na buaidhean sònraichte as iongantach a th’ aig an fhilm. “Tha e a’ toirt orm gàire a dhèanamh nuair a chì mi mi fhìn mar nighean trì air fhichead, grinn agus pudg,’ tha Delpy ag aideachadh, ach chan eil duilgheadas aice cuideachd leis mar a tha ùine air atharrachadh. ‘Chan eil duilgheadas agam le bhith a’ fàs nas sine, tha aosda gu math leam. Mar as sine a tha mi a' coimhead, tha e a' ciallachadh gu bheil mi fhathast an seo!' A bharrachd air a bhith mar aon de sgrìobhadairean an fhilm, chuir Julie Delpy grunn òrain ris cuideachd. Coltach ris a’ charactar aice, theagaisg Delpy i fhèin a bhith a’ cluich giotàr grunn bhliadhnaichean air ais agus chaidh ainm a chuir ri cùmhnant clàraidh às deidh dhi nochdadh air Tbh ​​​​Frangach a’ seinn obair thùsail. Tha àm gnàth-shìde an fhilm stèidhichte timcheall air aon de na h-òrain sin. Mu dheireadh na h-aonar san àros aice còmhla ri Jesse, bidh Celine a’ seinn waltz tarraingeach dha, òran a tha mu dheidhinn - san aon dòigh sa tha an leabhar aige mu deidhinn. Air an sgaradh o chèile fad na h-ùine seo, tha e soilleir nach do dhìochuimhnich iad an oidhche sin, agus thug e buaidh air am beatha nas motha na bha fios aig aon seach aon gus an latha an-diugh. Agus mar a bhios sinn a’ seargadh a-mach air a’ chaibideil seo, tha deireadh na thachras a-nis air fhàgail a’ crochadh, a’ cumail fosgailte gum faodadh barrachd shreathan a bhith ann.

“Bhiodh e spòrsail còignear a dhèanamh, bho na 20n tràth gu na 70n aca,’ thuirt Linklater agus tha sin comasach air a bheil an triùir air bruidhinn. Tha soirbheachas an fhilm seo ga dhèanamh comasach. Roimh dol fodha na grèine 's e film àlainn, smaoineachail a th' ann a dh'obraicheas co-dhiù a tha thu air a' chiad fhear fhaicinn no nach eil. Is e euchd iongantach a th’ ann dha na trì filmeadairean, agus aon de na filmichean beaga, iongantach sin nach gabh a chall.



Na dìochuimhnich sùil a thoirt cuideachd: Roimh dol fodha na grèine