Tha Lucasfilm a’ freagairt cùl-taic caractar CG Rogue One

Tha an luchd-dèanaidh air cùl Rogue One: A Star Wars Story a’ tabhann an sealladh air aiseirigh chonnspaideach Peter Cushing mar Grand Moff Tarkin.

Tha Lucasfilm a’ freagairt cùl-taic caractar CG Rogue One



ÙRACHADH: Chaidh an sgeulachd seo fhoillseachadh dìreach mus do dh'ionnsaich i gu bheil an ìomhaigheag Star Wars Carrie Fisher air a dhol seachad air sgàth duilgheadasan bho ionnsaigh cridhe aig aois 60. Aig an àm sin Rogue a h-Aon riochdachadh, bha a 'bhana-chleasaiche fhathast beò. Chan eilear a’ creidsinn gun do ghabh i pàirt ann am pròiseas VFX airson Rogue a h-Aon no an sealladh aice anns an fhilm. Tha an sgeulachd a leanas a’ dèiligeadh ris na tha cuid de luchd-leantainn air ainmeachadh mar aiseirigh neo-bheusach air-sgrion Peter Cushing mar Grand Moff Tarkin. Aig àm an riochdachaidh, chaidh coltas Carrie Fisher, 19-bliadhna, a chleachdadh anns an fhilm, a 'toirt cothrom don bhana-chleasaiche atharrachadh didseatach. Chan eil eas-urram sam bith ri lorg nuair a thathar a’ toirt iomradh air Carrie Fisher nach maireann san sgeulachd seo.



SGEULACHD TÚS: Mar a tha e a’ dol suas gu $500 millean aig oifis nam bogsaichean air feadh an t-saoghail, Rogue One: Sgeulachd Star Wars thathar ga ainmeachadh mar shoirbheachas an dà chuid gu breithneachail agus gu h-ionmhasail, agus nas cudromaiche, tha e air leth soirbheachail, leis an luchd-leantainn. Ach chan eil e air a bhith às aonais a chùl-taic, an rud as motha a’ tighinn le aiseirigh aon phrìomh charactar, agus dì-aois caractar eile, uile air a dhèanamh le CGI. FIOSRACHADH SPOILER! Mura h-eil thu air am film fhaicinn fhathast, bha an stiùiriche Gareth Edwards agus an sgioba seo de luchd-saidheans cuthach comasach air cleasaiche suaicheanta a thoirt leotha. Peadar Cushing air ais as an uaigh gus a dhreuchd ath-aithris Grand Moff Tarkin agus thug iad ath-dhìoladh don Bhana-phrionnsa Leia aig Carrie Fisher 19-bliadhna mar dhòigh air atharrachadh didseatach. Agus is e fo-aithris a th’ ann a bhith ag ràdh gu bheil e air suathadh cuid de luchd-leantainn ceàrr.



Tha faisg air dà sheachdain air a bhith ann bho fhuair am mòr-shluagh fhaicinn Rogue a h-Aon airson a’ chiad uair. Agus ged a tha Edwards air beachdachadh air a’ phròiseas chruaidh agus a’ chonnspaid mu choileanadh Peter Cushing bho thaobh a-muigh na h-uaighe, is ann dìreach a-nis a tha an còrr den sgioba aig Lucasfilm mu dheireadh a’ fosgladh suas gu bhith a’ toirt a-steach na caractaran clasaigeach sin. Tha an New York Times a’ toirt an nochd seo air fear de na cuspairean film as connspaideach am-bliadhna. Agus tha e a’ cur beagan lèirsinn air a bheil feum mòr air a’ phròiseas leasachaidh agus co-dhùnaidh.

A’ bruidhinn a-mach tha cuid den fheadhainn a chuir gu mòr ris na cunntasan aca fhèin air mar a thàinig na cameos connspaideach sin gu bith. Thug e adhartas mòr ann am buaidhean didseatach gus an dà chuid Tarkin agus Leia fhaighinn air ais san fhilm, oir nochd iad fada air ais ann an 1977. Tha cuid air faighneachd carson a tha feum aig an fhilm eadhon air na caractaran sin sa chiad àite. Cha robh e gu tur riatanach ann an sùilean cuid de luchd-leantainn. Tha riochdaire agus ceannard Buidheann Sgeulachd Lucasfilm Kiri Hart ag agairt gu bheil Grand Moff Tarkin dha-rìribh deatamach don sgeulachd shònraichte seo ann an cruinne-cè Star Wars. Tha Kiri a’ mìneachadh.



“Mura h-eil e san fhilm, feumaidh sinn mìneachadh carson nach eil e san fhilm. Seo an seòrsa rud aige.'

Fiù ‘s leis a’ chùl-taic, thathas an-còmhnaidh a ’faighneachd don luchd-dèanamh fhilm carson nach robh Porkins, trodaiche X-Wing follaiseach a chaidh fhaicinn ann an A New Hope, ann am Blàr Scarif a thig gu crìch Rogue One, eadhon ged a thug iad air ais Red and Gold Leader ann an a dòigh coltach ri Tarkin agus Leia. Chan fheum iad ach sin a chomharrachadh, le bhith ag ràdh gum biodh an ar-a-mach airson Tarkin air a bhith trì-fhillte. Thuirt sin, cha robh duine air sgioba Rogue One cinnteach ciamar a bha Tarkin gu bhith a’ tionndadh a-mach a thaobh coltas agus faireachdainn a’ bhuaidh CG a bhathar a’ cleachdadh. Chaidh fuasgladh eile a dhealbhadh. Tha John Knoll, aig an robh am beachd an-toiseach Peter Cushing a thoirt air ais bhon uaigh tro CGI, agus a tha na riochdaire agus CCO de Industrial Light and Magic, ag ràdh seo mu na dh’ fhaodadh a bhith air tachairt mura biodh an VFX air obrachadh a-mach.



'Bhruidhinn sinn mu dheidhinn Tarkin a' gabhail pàirt ann an còmhraidhean tro hologram, no a' gluasad a' chòmhraidh sin gu caractaran eile.'

Bha am pròiseas air cùl Grand Moff Tarkin agus a’ Bhana-phrionnsa Leia air ais bho 1977 gu math toinnte. Sheall an cleasaiche Guy Henry Tarkin air seata, air a sgeadachadh ann an làn èideadh Imperial le feannagan glacaidh gluasad air a cheann. Chaidh Knoll air adhart ag ràdh seo.

“Tha sinn ag atharrachadh coltas an actair gu bhith coltach ri caractar eile, ach dìreach a’ cleachdadh teicneòlas didseatach. [Is e] dreach fìor àrd-theicnigeach agus saothair-dian de bhith a’ dèanamh makeup. Nuair a nì Peter Cushing fuaim ‘aah’, cha bhith e a’ gluasad a bhilean àrd. Cha bhith e a’ fosgladh a ghiall ach mu letheach slighe, agus a’ dèanamh a’ chruth cheàrnagach seo le a bhilean ìosal, a tha a’ nochdadh a fhiaclan ìosal. [Aig aon àm, bha] coltas gur dòcha gu robh e càirdeach dha Peter Cushing agus chan e dìreach esan.'



Chaidh an dàta bho na seiseanan glacaidh gluasad a chuir gu ILM, far an do rinn sgioba de luchd-ealain VFX an dìcheall gus nuance Peter Cushing ath-chruthachadh, rud a tha cuid de luchd-leantainn air a ràdh gu mì-bheusach. Bhuail am pròiseas gu mòr ri cnap-starra nuair a chaidh a lorg gu robh an solas ann an A New Hope gu math eadar-dhealaichte na bha e ann an Rogue One. Rinn seo an dùbhlan a bhith a’ dèanamh foirfeachd air a’ charactar eadhon nas duilghe air an sgioba.

Tha Kiri Hart a’ dìon cleachdadh CGI nas òige Bana-phrionnsa Leia , ag ràdh gu robh i cho riatanach don sgeulachd seo ri Tarkin, eadhon ged nach bi i a’ gleocadh ach ann an aon mhionaid de ùine sgrion. Tha Hart a’ mìneachadh.

“Gus an àm sin de dhòchas a lìbhrigeadh, tha sin dha-rìribh air a shoilleireachadh leis gu bheil thu a’ faicinn a h-aodann. Sin an cleachdadh as fheàrr a ghabhas a dhèanamh de bhuaidhean, gus brìgh agus faireachdainn an eòlais àrdachadh don neach-coimhead.'



Coltach ri Tarkin, bha a’ Bhana-phrionnsa Leia cuideachd air a riochdachadh le cleasaiche air seata, le Ingvild Deila na seasamh mar an tè òg. Carrie Fisher . Bha i an uairsin air atharrachadh gu didseatach cuideachd a’ nochdadh mar an Fisher 19-bliadhna cho ùr ris an latha a chaidh i an sàs ann an seata an toiseach. Le Alden Ehrenreich a’ tighinn a-steach do Han Solo òg, tha mòran air smaoineachadh, ge-tà, carson nach b’ urrainn Leia a bhith air ath-dhealbhadh, rud a b’ fheàrr le mòran de luchd-leantainn. A thaobh beusachd, fhreagair Knoll an cùl-taic sònraichte seo, ag ràdh nach bu chòir an cleachdadh seo de CGI a chleachdadh ach gu gann nuair a thig e gu filmichean san àm ri teachd.

'[Is e] argamaid leathad sleamhainn a th' ann...[Tha e] ann an spiorad na tha tòrr Star Wars air a dhèanamh san àm a dh'fhalbh...Tha e air leth saothair-dian agus daor ri dhèanamh. Chan eil mi a 'smaoineachadh gu bheil duine a' dol an sàs ann an leithid de rud ann an dòigh neo-àbhaisteach. Chan eil mi a 'smaoineachadh gu bheil sin a' tachairt. Chaidh seo a dhèanamh airson adhbharan stòiridh a bha gu math daingeann agus dìonach. Seo caractar a tha glè chudromach airson an seòrsa sgeulachd seo innse. Chan eil sinn an dùil an ath-chruthachadh didseatach seo a dhèanamh fada bho seo a-mach. Bha e dìreach a' dèanamh ciall don fhilm shònraichte seo.'

Tha e comasach gum faodadh a ’Bhana-phrionnsa Leia tilleadh airson toradh eile Star Wars. Agus ma thachras sin, tha coltas ann gun tèid an caractar ath-dhealbhadh. Aig an àm seo, chan eil planaichean ann gus Tarkin a thoirt air ais airson film sgrion mòr, ach tha e air a bhith agus bidh e fhathast na phàirt den Reubaltaich star wars loidhne-loidhne, a’ nochdadh mar charactar àrd-sgoile aig amannan bho àm gu àm. Nuair a thàinig e gu Rogue One, tha an sgioba a’ dèanamh cinnteach gun robh iad beò leis an riaghailt òrail seo, ‘Dh’ fheumadh realism coltas trompa’.

Bidh Knoll a’ cur crìoch air a’ chòmhradh aige le bhith a’ dearbhadh do luchd-leantainn gur dòcha nach fhaic luchd-èisteachd ann an 50 no 100 bliadhna. Mark Hamill no Harrison Ford a’ cluich Luke Skywalker no Han Solo san aon dòigh. Ach ron àm sin, bidh cinnteach gu bheil an geàrd air a dhol seachad, agus ma tha iad ga dhèanamh a-nis, dha-rìribh, dè a chuireas stad air an ath sgioba bho bhith a’ beachdachadh no a’ dèanamh an aon rud?